(0)
(0)
(0)
(0)Susan Middleton Elya
Author
Publisher
G.P. Putnam's Sons
Pub. Date
c2006
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 2 - AR Pts: 1
Language
English
Description
A rhyming book that outlines the preparations for and celebration of a young boy's birthday, with Spanish words for each letter of the Spanish alphabet, translated in a glossary.
Includes Spanish words or phrases.
Author
Publisher
Charlesbridge
Pub. Date
[2018]
Language
English
Appears on list
Description
In this rhyming celebration of playtime, bilingual Maya Papaya welcomes all four seasons with a flair for dress-up and an inclusion of Spanish words in an English narrative. Strong writing, a spunky protagonist, and themes of playtime and the changing seasons lead to a celebration as Maya Papaya plays dress-up and speaks to her toys in English and Spanish, going on adventures and making the most of their time together. Expert author Susan Middleton...
Author
Publisher
G.P. Putnam's Sons
Pub. Date
[2017]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 3.1 - AR Pts: 1
Language
English
Appears on these lists
Description
The Princess and the Pea gets a fresh twist in this charming bilingual retelling. El príncipe knows this girl is the one for him, but, as usual, his mother doesnt agree.The queen has a secret test in mind to see if this girl is really a princesa.But the prince might just have a sneaky plan, too . . .Readers will be enchanted by this Latino twist on the classic story, and captivated by the vibrant art inspired by the culture of Peru.
Author
Publisher
G.P. Putnam's Sons
Pub. Date
[2020]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 2.7 - AR Pts: 1
Language
English
Appears on these lists
Description
"A rhyming twist on the classic tale in which the goats help fix what is making the troll so grumpy in order to cross the bridge. Incorporates Spanish words and includes a glossary"--
15) Adiós, tricycle
Author
Publisher
G. P. Putnam's Sons
Pub. Date
[2009]
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 1.9 - AR Pts: 1
Language
English
Description
Even though he has outgrown his tricycle, a boy hides it at his family's yard sale until just the right smaller child comes along. Includes glossary of Spanish words used.
Author
Publisher
G.P. Putnam's Sons
Pub. Date
c2010
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 2.2 - AR Pts: 1
Language
English
Description
Rain forest parents come up with a solution when all their children become picky eaters at the same time. Spanish words interspersed in the rhyming text are defined in a glossary.
17) Home at last
Author
Publisher
Lee & Low Books
Pub. Date
c2002
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 3.3 - AR Pts: 1
Language
English
Description
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
18) Al fin en casa
Author
Publisher
Lee and Low Books
Pub. Date
2011
Language
Español
Description
Ana, una niña de ocho años de edad, vino a los Estados Unidos y aprendió inglés en la escuela. Su mamá está descontenta porque no comprende las palabras en los paquetes y no pueble hablar con los dependientes en la tienda. Al fin, mamá decide tomar clases de inglés.
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
19) Our celebración!
Author
Publisher
Lee & Low Books Inc
Pub. Date
[2018]
Language
English
Description
A brief rain shower does not dampen a Latino family's enjoyment of their town's parade and summer celebration, which includes street food, bands, a corn princess, and fireworks. Spanish words, interspersed in the rhyming text, are defined in a glossary.