Between glances in the mirror, vain Bruce contemplates a new career as a wine merchant. His troubled flatmate Pat finds herself looking for true love at a nudist picnic. Precocious Bertie, now six years old, prepares for kindergarten despite the horror of being forced to wear pink overalls. Meanwhile, his domineering mother Irene and his psychotherapist Dr. Fairbairn struggle with dark secrets as Bertie plots his rebellion against them.