When a Canadian woman flies to Paris to help her elderly aunt, she discovers that the aunt is missing and sets out to find her despite the distractions of a homeless man.

A Japanese architect and a French actress engage in a brief intense affair in Hiroshima in 1959. Both deal with their personal memories of World War II--he by articulating his firsthand experience with nuclear disaster, she by remembering her traumatic affair with a German soldier.