Washoe County Library System

Brief text and illustrations trace the journey of a colorful train as it goes through tunnels, by cities, and over trestles.

Retells, in parallel English and Spanish text, the traditional Hispanic American tale of a proud and beautiful woman who, in a fit of jealousy, commits a terrible act and then cannot stop weeping for it, even after she is dead.

Presents lullabies, finger plays, nursery rhymes, games, riddles, proverbs, and more in Spanish and English.

By feeling a pea through twenty mattresses and twenty featherbeds, a girl proves that she is a real princess.

A collection of seven traditional tales from Latin America, the Caribbean, and Spain retold in English and Spanish. Includes notes about each story.